详细内容

电影幕后“不起眼”的灵魂工种——场记

一部电影的拍摄过程中,许多镜头都不是一次性连续拍摄的。在众多反复的镜头里,每个镜头都有着细微的差异,这时候就需要 场记 去详细记录每个镜头里的细节。


这样,在后期剪辑或需要补镜头的时候,可以大大节省一些不必要的重复时间。


身为电影幕后“不起眼”的灵魂工种,场记都有些什么特别之处呢?且听小宫与你聊聊关于电影幕后场记的冷知识。


 场记 


场记的英文名别名里有个girl


首先,每个工种都会有个英文名,“场记”这样由西方传入的电影幕后名词自然也不例外。


场记的官方英文名叫script-supervisor,最早的时候,是由导演的秘书担任的。因为秘书很多时候都是女性,所以场记也有另外一个名字——script-girl


时至今日,依然有很多女性场记活跃在影视圈。


1.png


场记=打板的?


如果你以为场记的工作就是举着黑白相间的场记板,在电影开拍前大喊一声“action”就行了,那就大错特错了。


事实上,在拍摄现场涉及到的每个镜头的详细情况,都是场记的活儿。包括镜头号码、拍摄方法、镜头长度、演员的动作和对白、音响效果、布景、道具、服装、化妆等各方面的细节和数据,场记都要详细精确地记入场记单。


有时候导演需要补拍一些镜头,或是后期剪辑、配音、洗印(胶片)的时候,这些数据和资料就有了举重若轻的地位。


由于一部影片会是割成若干场景和数百个镜头进行拍摄的,所以场记的这份记录,会在继续拍摄时,帮助导演更好的把握影片中各镜头之间的衔接。


一位熟练的场记会知道在哪里打板能保证焦点清晰,而打板可能只是场记“千千万万”种活儿中最轻松的一个了。


2.png


穿帮镜头的“把关人”


我们常在一些盘点类的文章里,看到诸如“xxx穿帮合集”之类的文章、视频。这些被人们津津乐道的穿帮镜头,也在某一方面影射着一部影片制作态度的不够严谨。


如何避免穿帮镜头的出现?这就不得不提到场记了。别小瞧了场记手中眼花缭乱的场记单,上面可是详细记录着各种琐碎细节


比如道具的摆放位置、场景里的钟表时间分别是多少、演员的视线所及处是哪个方向等,画面中不太引人注意的细节,他们都会一一发现。


甚至有时候,他们需要对演员的行动路线是否一致、摄像原则上是否越轴等场面调度范畴的东西,作出及时判断。


故而,一部制作精良、画面经得起推敲的作品,往往离不开一位优秀的场记配合。


 

视频:双语|如果电影中没有场记会怎么样?



场记三宝



场记有三宝,场记板、场记单、剧本。这三样东西是场记工作时不可或缺的制胜法宝。


场记板是一场戏开始的号角,当场记板往摄像机前一摆,所有人员也开始准备进入新的镜头拍摄。


场记单和剧本则是场记工作的重点。场记单记录着所有场景画面的细节,是一部戏台前幕后至关重要的依据,而熟读剧本则是做好场记工作的关键


3.png



未来的导演



许多导演在从业之初都曾是一名优秀的场记。台湾电影的代表人物侯孝贤,就是从场记一步步成长为世界级的电影大师。


当年因学校老师推荐走进电影圈的他,用了22年的时间,从最普通的场记干起,后来做到了助理导演、编剧、导演,直至蜚声国际。


场记工作虽然平凡,但可以触碰到影视行业当中的所有环节。近年来因《七月与安生》《少年的你》声名鹊起的曾国祥,就是在陈可辛身边做了多年场记。


可以说,许多电影人后来不平凡的电影之路,都是从平凡的场记开始的。


4.jpg



如此看来,
场记是牵系起整个电影幕后的重要角色。

他们不声不响的记录着电影的一颦一笑,
见证着台前幕后的辉煌落寞。
 
他们陪伴着一部影片成像
而后又默默的潜藏起来。







 ☞ 参考来源 : 
捕趣《剧组破事|电影镜头频繁穿帮,一定是得罪了美丽可爱的场记小姐》
每日学英语《专业电影场记玛莎教大家如何看电影的穿帮镜头》
新浪新闻|奇葩杂谈天下《电影场记背后的故事:从场记到导演,成功没有捷径!》
导演帮《新锐导演专题(八) |曾国祥:做电影没捷径,即使曾志伟的儿子也要从场记做起》




seo seo