“女人的贞淑不是对丈夫亲切言行的报答,而应该同丈夫的本质直接连成一体。被蛀蚀的船只和蛀虫,共同分担着大海的本质。”
《萨德侯爵夫人》是日本作家三岛由纪夫创作的戏剧。故事描述了萨德入狱之后,萨德侯爵夫人一生坚守贞节,为营救丈夫出狱奔波,到了老年,萨德获得自由之时,却突然与她分手。这一谜团中隐藏着人性中真实存在而又不可理解的东西。以萨德夫人为中心,剧中的六位女性角色分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真、民众,她们像行星一样交错运转,理念的冲突形成戏剧高潮。本期剧本围读会,我们将一起探讨这部经典的话剧,一起感受三岛由纪夫笔下萨德侯爵夫人在自由与贞节之间的信任与抉择。
/故事梗概/
萨德侯爵因为在马塞发生了虐待娼妇事件,从而选择逃走。萨德的岳母孟特勒伊夫人为保自己女儿勒内的声誉,劝女儿同萨德分手,女儿不从。孟特勒伊夫人向国王举报了萨德。勒内帮助萨德越狱未遂,孟特勒伊夫人花钱差人重新将萨德关进监狱里。勒内知道是母亲所为,拒绝母亲要她离婚的劝告,并参与了在狱中充满了恶德的萨德所行的快乐之事。萨德在狱中写了《美德的不幸》。勒内觉得是从“恶德中编织出来的”。法国大革命后,敕令拘捕状无效,勒内眼看萨德即将获释,自己以没有理解自己的丈夫而自责,为了不再见到萨德,最后决心当修女。
/关于作者/
三岛由纪夫(Yukio Mishima),本名平冈公威,出生于日本东京,毕业于东京帝国大学(今东京大学),是日本当代小说家、剧作家、记者、电影制作人和电影演员,右翼分子。三岛从12岁起就开始创作,16岁发表短篇小说《鲜花盛开的森林》,并在进入东京帝国大学进修后找到川端康成请他阅读自己的作品。在受到赏识后开始全面专心创作。第一部自传体小说《假面自白》在他24岁时被发表大获成功后他决定成为专职作家。在二十多年的写作生涯里,三岛由纪夫留下了一系列伟大的作品,如《金阁寺》,《潮骚》,《禁色》,史诗巨著《丰饶之海》四部曲等。
日本比较文学研究家千叶宣一将三岛由纪夫与《追忆逝水年华》的作者普鲁斯特、《尤利西斯》的作者乔伊斯、《约翰和他的兄弟们》的作者托马斯·曼一起,并称为20世纪四大作家。三岛由纪夫的戏曲作品如《萨德伯爵夫人》、《近代能乐集》等不断在日本以及法国等诸外国上演,是最为多彩亮丽的一位作家,有“日本的海明威”之称,并且四次入围诺贝尔文学奖。
/活动流程/
/具体事宜/
¥58